“双的”常见英文表达为 “double” 或 “twin”，具体使用取决于语境：
“double”：
强调数量上的“双倍”或“成双的”，常用于描述数量、程度或特征上的加倍。
例如：double room（双人间）、double bed（双人床）、double the amount（数量加倍）。
“twin”：
通常指成对出现或完全相同的两个事物，常用于描述双胞胎、成对物品等。
例如：twin brothers（双胞胎兄弟）、twin towers（双塔）、twin beds（两张单人床，常指并排摆放）。
此外，根据具体语境，“双的”也可能有其他英文表达，如“paired”（成对的）、“binary”（二元的，常用于计算机科学领域）等。但在描述一般意义上的“双的”时，“double”和“twin”是最常用的词汇。