“有条理的”常见英文表达有 organized、methodical、systematic、orderly 等，具体使用哪个词取决于语境：
organized：最常用，强调规划良好、安排有序，适用于人、活动或事物。例如：
She's very organized and always finishes her work on time.（她很有条理，总能按时完成工作。）
methodical：侧重方法系统、步骤清晰，常用于描述做事方式。例如：
He took a methodical approach to solving the problem.（他解决问题的方法很有条理。）
systematic：强调系统性、逻辑性，常用于科学、研究或流程。例如：
We need a systematic way to analyze this data.（我们需要一种系统的方法来分析这些数据。）
orderly：强调井然有序、无混乱，适用于环境或状态。例如：
The files were kept in an orderly fashion.（文件被保存得井井有条。）
总结：描述人时，organized 最常用；
描述方法或流程时，methodical 或 systematic 更合适；
描述环境或状态时，orderly 更贴切。