“有胆量的”常见的英文表达有 bold、daring 或 courageous ，具体使用可根据语境选择：
bold：强调敢于冒险、不畏惧困难或危险，有勇气去尝试新事物或采取大胆行动 。例如：He made a bold decision to start his own business.（他做出了一个大胆的决定，要自己创业。）
daring：侧重于敢于做别人不敢做的事，行为或想法比较大胆、新奇，带有一种冒险和刺激的意味。例如：She is a daring climber who has conquered many difficult peaks.（她是一名大胆的登山者，征服了许多险峻的山峰。）
courageous：着重指面对危险、困难或挑战时，内心具有坚定的勇气和决心，不轻易退缩。例如：The firefighters showed courageous behavior in saving the trapped people.（消防员们在营救被困人员时表现出了英勇的行为 。 ）