“封面”常见的英文表达是 cover,具体使用时可根据语境进一步细化:
1、 book cover(书封面):这是最直接和常见的表达,用于书籍的封面。
2、 front cover(前封面):当需要特别指明是书籍或杂志等出版物的前面部分时,可以使用这个表达。
3、 cover page(封面页):在某些情况下,特别是当封面包含特定信息(如标题、作者名、出版信息等)并作为单独一页时,可以使用这个表达。不过,它更多指的是封面那一页,而不仅仅是封面的设计或图案。
4、 jacket(护封/书套):特指书籍外面的硬纸或塑料套,通常印有书名、作者等信息,起到保护书籍和装饰的作用。
在日常交流和书面表达中,cover 是最通用和直接的词汇,用于描述书籍、杂志、报告等出版物的封面。如果需要更具体地描述封面的某一部分或特征,可以根据语境选择上述其他表达。