“开幕日”常见的英文表达是 “opening day”。
例如:
The opening day of the exhibition attracted a large number of visitors.(展览的开幕日吸引了大量参观者。)
We're all looking forward to the opening day of the new theme park.(我们都很期待新主题公园的开幕日。)