“附有乐谱的”可以用英语表达为 “with music scores attached” 或 “accompanied by music scores”。
* with music scores attached：直接描述了物品附有乐谱的情况，其中“attached”表示“附加的，随带的”。
* accompanied by music scores：同样表达了物品与乐谱一同出现的意思，“accompanied by”意为“由……陪同，伴随有”。
这两个表达都适用于描述书籍、唱片、教学材料等附有乐谱的情境。例如，可以说“This is a music book with music scores attached.”（这是一本附有乐谱的音乐书。）或者“The CD is accompanied by music scores for learning.”（这张CD附有用于学习的乐谱。）