“成年人口”常见的英文表达是 “adult population” 。
例如:The adult population in this city has been steadily increasing over the past decade.(过去十年间,这座城市的成年人口一直在稳步增长 。)