“销售主管”常见的英文表达是 Sales Supervisor 或 Sales Manager(具体使用取决于职位级别和公司习惯)。
Sales Supervisor:更侧重于监督、管理销售团队日常运作,职位层级可能略低于“经理”。
Sales Manager:通常指负责整体销售策略、团队管理以及业绩达成的较高职位,不过在一些公司中也可能用于描述与“Supervisor”类似的角色,具体需结合上下文。
如果需要更精确地表达,可根据职位具体职责选择:
若强调销售策略制定和团队领导,Sales Manager 更合适。
若侧重销售流程监督和执行,Sales Supervisor 更贴切。
此外,Head of Sales(销售部门负责人)或 Director of Sales(销售总监)等更高层级的职位也可根据语境使用。