“恢复正常”常见的英文表达有：
return to normal：这是最为常用和直接的表述，强调从一种异常或非正常的状态回归到正常的状态。例如：After the storm passed, everything returned to normal.（风暴过后，一切都恢复了正常。）
get back to normal：侧重于表达经过一段时间的调整或变化后，重新回到正常的轨道。例如：It will take some time for the company to get back to normal after the economic crisis.（经济危机过后，公司需要一些时间才能恢复正常运营。）
resume normalcy： “resume”有“恢复、重新开始”的意思，“normalcy”是“normality”（正常状态）的另一种说法，这个表达比较正式。例如：The city is gradually resuming normalcy after the earthquake.（地震过后，这座城市正在逐渐恢复正常状态 。）