“蓝狐”常见的英文表达是 “Arctic fox”（也称为白狐、雪狐，学名Vulpes lagopus），不过“Arctic fox”更侧重于指北极地区的这种狐狸，其毛色在冬季多为白色，夏季可能变为灰色或棕色，并非严格意义上的“蓝色” 。
如果单纯从字面意思强调“蓝色的狐狸”这种形象表述（尽管现实中并不存在普遍认知的蓝色皮毛狐狸品种 ），也可以说 “blue fox” ，不过这在自然语境中不太常见，更多可能出现在一些文学、奇幻作品创作等特殊语境里。