“绿宝石”常见的英语表达是 “emerald” 。例如：She wore a beautiful emerald necklace.（她戴着一条漂亮的绿宝石项链。）
此外，在较为宽泛或不太正式的语境中，“green gemstone” 也可用来表示“绿色的宝石（可特指绿宝石这类） ” ，但 “emerald” 是更常用、更准确的专门词汇。