“促进出口”常见的英文表达是 "promote exports" 。
例句：
The government has introduced a series of policies to promote exports.（政府出台了一系列政策来促进出口。）
We need to take effective measures to promote exports and boost the economy.（我们需要采取有效措施来促进出口，推动经济发展 。）