“荧光灯照明”可以翻译为 “fluorescent lamp lighting” 或 “fluorescent lighting” 。
“fluorescent lamp lighting” 强调使用荧光灯这种具体灯具进行照明；
“fluorescent lighting” 表述更为简洁，在日常和专业语境中都广泛使用，侧重于描述利用荧光原理的照明方式。