“广播公司”常见的英文表达是 broadcasting company 或 radio and television broadcasting company(若特别强调包含电视业务时)。
broadcasting company 是较为通用和简洁的说法,适用于各种广播业务相关的公司,包括广播电台、广播网络等。例如:This broadcasting company has a large audience.(这家广播公司有大量听众。)
radio and television broadcasting company 表述更具体,明确指出公司业务涵盖广播(radio)和电视(television)两方面。例如:The radio and television broadcasting company launched several new programs last year.(这家广播电视公司去年推出了几个新节目 。)