“肤浅”常见的英文表达有 superficial、shallow 或 superficiary（较为正式或文学化，使用频率相对较低），具体如下：
superficial：
发音：英 [ˌsuːpəˈfɪʃl]；美 [ˌsuːpərˈfɪʃl]
释义：指对事物理解不深入，只停留在表面，缺乏深度和全面性，也可用于形容人的性格或行为。
例句：His analysis of the problem was superficial and failed to address the underlying issues.（他对这个问题的分析很肤浅，没有触及根本问题。）
shallow：
发音：英 [ˈʃæləʊ]；美 [ˈʃæloʊ]
释义：侧重于表示思想、情感、知识等方面缺乏深度，常带有贬义色彩。
例句：She has a shallow understanding of art.（她对艺术的理解很肤浅。）
superficiary（较为正式或文学化）：
发音：英 [ˌsuːpə'fɪʃərɪ]；美 [ˌsuːpər'fɪʃərɪ]
释义：与“superficial”意思相近，指表面的、肤浅的。
例句：His knowledge of the subject is superficiary.（他对这个学科的知识很肤浅 。）