“敦促”常见的英文表达有 urge、press 或 exhort，具体使用哪个词取决于语境和正式程度：
1、 urge（最常用）
含义：强烈建议或催促某人做某事，语气较为直接，但不算过于强硬。
例句：They urged the government to take immediate action.（他们敦促政府立即采取行动。）
2、 press（较正式）
含义：强调持续或强烈地要求，常用于正式场合或外交语境。
例句：The international community is pressing for a peaceful resolution.（国际社会正在敦促和平解决。）
3、 exhort（较文学化）
含义：带有劝诫、鼓励的意味，常用于宗教、道德或公开演讲等语境。
例句：The minister exhorted the congregation to live by Christian principles.（牧师劝诫会众要按照基督教原则生活。）
选择建议：日常交流或新闻报道中，urge 是最常用的选择。
正式文件或外交场合，press 更合适。
文学或演讲中，exhort 可增加表达深度。