“多基因”常见的英文表达是 “polygenic” ,它既可以作形容词,表示“多基因的;由多基因决定的” ,例如:Polygenic traits are influenced by multiple genes.(多基因性状受多个基因影响。)
此外,“multigenic” 也有“多基因的”意思,不过使用频率相对“polygenic”稍低一些 。