“营养学家”常见的英文表达是 nutritionist。
例如:The nutritionist gave me some advice on a balanced diet.(这位营养学家就均衡饮食给了我一些建议。 )
此外,dietitian 也可表示“营养师;饮食学家”,侧重于通过专业知识和技能为个人或群体提供饮食规划和营养指导,在医疗、临床等特定场景中使用频率较高。例如:A registered dietitian can create a customized meal plan.(一名注册营养师可以制定个性化的饮食计划。 )