“变聋”常见的英文表达可以是 “become deaf” 或 “go deaf” 。
“become deaf” 侧重于描述逐渐或最终进入失聪状态这一变化过程。例如:With prolonged exposure to loud noise, he may become deaf.(长时间暴露在巨大的噪音中,他可能会变聋。 )
“go deaf” 同样表达变得失聪,在日常口语和一些语境中使用也较为自然。例如:She started to go deaf in her late fifties.(她五十多岁后期开始变聋了。 )