“足迹”常见的英文表达有 footprint 和 trail，具体使用哪个词取决于语境：
footprint：
含义：本意指“脚印”，常引申为“足迹；影响；占地面积”等，强调留下可见的痕迹或所产生的影响范围。
例句：
The hikers left their footprints all over the mountain trail.（徒步旅行者在山间小径上留下了他们的足迹。）
The new factory will have a minimal environmental footprint.（这家新工厂对环境的影响将降到最低。）
trail：
含义：作名词时，可表示“小径；踪迹；痕迹”，更侧重于描述人或动物经过后留下的路径或线索，常用于户外探险、追踪等语境。
例句：
We followed the bear's trail through the forest.（我们沿着熊的足迹穿过森林。）
The detective found a trail of clues that led to the suspect.（侦探发现了一系列指向嫌疑人的线索。）