“规范的”常见的英文表达有 standardized、normative 或 regulatory（具体含义略有差异，可根据语境选用）：
1、 standardized
强调“按统一标准制定或执行”，常用于技术、流程、产品等领域。
例句：The company follows standardized procedures for quality control.（公司遵循规范的质量控制流程。）
2、 normative
侧重“符合规范、惯例或标准”，多用于描述行为、规则或道德准则。
例句：These guidelines are normative for all employees.（这些准则对所有员工具有规范性。）
3、 regulatory
指“受法规约束的”或“监管性的”，通常与法律、政策相关。
例句：The industry must comply with regulatory requirements.（行业必须遵守监管要求。）
选择建议：若强调“统一标准”，用 standardized；
若强调“符合规范或惯例”，用 normative；
若涉及法律法规，用 regulatory。