“特征值”的英语表达是 eigenvalue(也可写作 characteristic value,但在数学尤其是线性代数领域,eigenvalue 更为常用和标准 )。
“eigen-” 是一个前缀,源自德语,在数学和物理学中常用来表示与某个对象自身特性相关的量,“value” 就是“值”的意思。例如:In linear algebra, an eigenvalue is a scalar associated with a linear transformation of a vector space.(在线性代数中,特征值是与向量空间线性变换相关联的一个标量 。)