“外国文化”常见的英文表达是 foreign culture。
例如:We should learn more about foreign cultures to broaden our horizons.(我们应该多了解外国文化以拓宽我们的视野。)
此外,也可以用 alien culture ,不过“alien”带有“陌生的、格格不入的”意味,所以“alien culture”相对“foreign culture”来说,语气稍重一些,在特定语境下使用。例如:Some people feel threatened by alien cultures.(有些人对外国文化感到威胁 。 )