“贫弱的”可以用英语表达为 “impoverished” 或 “weak and impoverished”,具体使用取决于语境:
1、 “impoverished”:
这是一个形容词,直接表示“贫弱的;贫困的;贫瘠的”。
例如:The impoverished region struggled to provide basic necessities for its people.(这个贫弱的地区难以为其人民提供基本的生活必需品。)
2、 “weak and impoverished”:
这是一个形容词短语,由“weak”(弱的)和“impoverished”(贫弱的)组成,用于更强调地描述“既弱小又贫瘠”的状态。
例如:The weak and impoverished nation faced numerous challenges in its development.(这个贫弱又弱小的国家在发展中面临诸多挑战。)