“正直的人”常见的英文表达是 “an upright person” 或 “a person of integrity”。
upright：形容词，意为“正直的、诚实的、品行端正的” ，强调道德和品行上的端正。
integrity：名词，意为“正直、诚实、完整”，a person of integrity 突出一个人在道德、行为等方面始终保持诚实、正直的品质，这种表达更正式、书面一些。
例句：
He is an upright person who always tells the truth.（他是个正直的人，总是说真话。 ）
A person of integrity would never take advantage of others.（一个正直的人永远不会占别人便宜。 ）