“正直的人”常见的英语表达有 “an upright person”、“an honest person” 或 “a person of integrity”。
“upright” 强调行为正直、道德高尚，不偏不倚。例如：He is an upright man who always tells the truth.（他是个正直的人，总是说真话。）
“honest” 侧重于诚实、不欺骗，常用于描述人的品格。例如：She is an honest person and would never steal.（她是个正直的人，绝不会偷东西。）
“integrity” 意为“正直；诚实；完整”，“a person of integrity” 强调一个人在道德和伦理方面具有高度的正直和诚实，是更为正式和书面的表达。例如：A leader must be a person of integrity.（领导者必须是一个正直的人。）