“快速横动”常见的英文表达可以是 “rapid traverse” 或 “quick traverse” 。其中“traverse”有“横穿、横移、横动”的意思，在机械、运动等领域常用来描述横向的快速移动动作。
例如：The machine is equipped with a rapid traverse function to improve efficiency.（这台机器配备了快速横动功能以提高效率。 ）