“安全帽”的英语表达是 safety helmet 或 hard hat。
safety helmet：更正式、通用的说法，强调其安全防护的功能，在各种需要头部保护的场合（如建筑工地、工业生产等）都适用。
hard hat：更口语化、常见的表达，侧重于描述安全帽材质坚硬的特点，在建筑、矿业等行业的日常交流中经常使用。