“救护队”常见的英文表达是 rescue team 或 ambulance crew（具体取决于语境和侧重点）：
1、 rescue team（更通用，侧重救援行动）
指专门执行紧急救援任务的队伍，适用于各种灾害或事故现场（如地震、火灾、山难等）。
例句：The rescue team arrived at the scene within minutes.（救护队在几分钟内到达了现场。）
2、 ambulance crew（侧重医疗急救，常指救护车上的团队）
指负责将伤病员从现场运送至医院的专业人员（包括医护人员和驾驶员）。
例句：The ambulance crew stabilized the patient before transporting him to the hospital.（救护队在运送患者前对其进行了稳定处理。）
其他相关表达：emergency medical team（应急医疗队，侧重医疗响应）
first-aid squad（急救队，更口语化）
paramedic team（急救护理人员团队，强调专业资质）
选择建议：若强调“灾害救援”场景，用 rescue team 更合适。
若强调“医疗急救”或“救护车服务”，用 ambulance crew 更贴切。
希望这些解释能帮到你！