“征兵制度”可以用英语表达为 conscription system 或 military conscription system。
conscription 意为“征兵;征兵制”,是描述政府强制公民服兵役这一制度的核心词汇。
system 表示“制度;体系”,与“conscription”结合,完整表达“征兵制度”的概念。
此外,draft system 也是“征兵制度”的另一种常见表达,尤其在美式英语中,“draft”同样指代“征兵”。