“身材极小的人”可以翻译为 “a person of extremely small stature” 或更简洁的 “a very small person”（在语境明确指身材小时）。
“a person of extremely small stature” 强调了身材的极小程度，适用于正式或需要精确描述的场合。
“a very small person” 则更为简洁直接，在日常交流中更为常用。