“拖欠的”常见英文表达有 “overdue”、“unpaid” 或 “in arrears”，具体使用取决于语境：
1、 overdue：
强调“逾期未付”的状态，常用于账单、债务等。
例句：We have some overdue payments that need to be settled immediately.（我们有一些拖欠的款项需要立即结清。）
2、 unpaid：
单纯表示“未支付”，不强调逾期，但常与拖欠语境关联。
例句：The workers are still waiting for their unpaid wages.（工人们仍在等待他们被拖欠的工资。）
3、 in arrears：
正式表达，指“拖欠款项或债务”，多用于金融或法律场景。
例句：The company is several months in arrears on its loan payments.（该公司已拖欠贷款数月。）
选择建议：若强调逾期，用 overdue；
若单纯描述未支付状态，用 unpaid；
在正式或金融语境中，用 in arrears。