“不可阻挡的”常见的英文表达有 irresistible、unstoppable 或 inevitable（在特定语境下），具体使用哪个词取决于上下文：
1、 irresistible：
强调无法抗拒或抵挡的力量、魅力或吸引力。
示例：The irresistible force of progress cannot be halted.（进步的不可阻挡之力无法被阻止。）
2、 unstoppable：
侧重于描述无法被停止或阻挡的事物或人，强调其持续性和不可遏制性。
示例：The team's momentum was unstoppable.（这支球队的气势势不可挡。）
3、 inevitable（在特定语境下）：
通常表示某事是不可避免的，虽然不直接等同于“不可阻挡的”，但在某些语境下可以传达类似的意思，即某事一定会发生，无法被阻止。
示例：The success of the project seemed inevitable.（这个项目的成功似乎是不可避免的。）但更侧重于“必然性”而非“不可阻挡的力量”。
在大多数情况下，irresistible 和 unstoppable 是更直接和常用的翻译，而 inevitable 则在特定语境下使用。根据上下文和需要表达的具体含义，可以选择最合适的词汇。