“反向气流”可以翻译为 “reverse airflow” 或 “counter-current airflow”。
“reverse airflow” 直接表达了气流方向与正常或预期方向相反的意思,是较为常用和直接的翻译。
“counter-current airflow” 则更强调气流是逆着主要流动方向流动的,适用于需要精确描述气流方向与主流相反的场景。