“有秩序”常见的英文表达是 orderly，它既可以作形容词，表示“有秩序的；整齐的；有条不紊的” ；也可以作副词，意为“有秩序地；整齐地”。例如：
The students lined up in an orderly fashion.（学生们有序地排成了队。 ）
The room was kept orderly and clean.（房间保持得整齐又干净。 ）
此外，还有一些其他表达可传达类似意思：
in good order：意思是“井然有序；状况良好” 。比如：All the files are kept in good order.（所有文件都保存得井井有条。 ）
organized：意为“有条理的；有组织的”，侧重于指通过计划、安排而使事物处于有序状态。例如：He is a very organized person.（他是个做事很有条理的人。 ）