“使明确”常见的英文表达有 “make clear”、“clarify”(作动词时) 或 “elucidate”(较为正式)。具体使用哪个取决于语境:
Make clear:这是一个常用的短语,表示“使……清楚”或“阐明”。例如:
I need to make clear my position on this issue.(我需要阐明我对这个问题的立场。)
Clarify:这是一个动词,意为“澄清”或“使明确”。例如:
Could you clarify your statement for me?(你能为我澄清一下你的说法吗?)
Elucidate:这是一个较为正式的词汇,意为“阐明”或“使……明确”,通常用于学术或正式场合。例如:
The professor will elucidate the complex theory for us.(教授会为我们阐明这个复杂的理论。)