“被移植物”常见的英文表达是 “graft” （在医学移植语境中） 或更明确的 “transplanted tissue/organ” （具体指被移植的组织或器官）。以下为详细解释：
1、 graft
在医学领域，尤其是涉及组织或器官移植时，“graft” 常作为名词使用，表示被移植到另一部位的生物组织或器官。
例如：The skin graft was successful.（皮肤移植很成功。）
注意：“graft” 也可作为动词，表示“移植”的动作，但在此处作为名词指代“被移植物”时更为常用。
2、 transplanted tissue/organ
如果需要更具体地描述被移植物是组织还是器官，可以使用 “transplanted tissue”（被移植的组织）或 “transplanted organ”（被移植的器官）。
例如：The transplanted organ showed no signs of rejection.（被移植的器官没有出现排斥反应的迹象。）
在选择表达时，应根据具体语境和所需表达的精确程度来决定使用哪个词汇。如果是一般性的医学讨论或文献，“graft” 通常足够；如果需要更具体地描述被移植物的类型，则应使用 “transplanted tissue/organ”。