“圆顶建筑”常见的英文表达是 “dome building” 或 “domed structure”。
“dome”本身就有“圆顶；穹顶”的意思 ，“dome building”直接表明是带有圆顶的建筑。
“domed”是形容词，意为“有圆顶的；穹顶状的” ，“domed structure”强调具有圆顶特征的结构或建筑。
例如：The dome building in the city center is a famous landmark.（市中心的那座圆顶建筑是一座著名的地标。）