“杠杆率”常见的英文表达是 "leverage ratio"。
在金融和经济领域，它用于衡量企业、金融机构或经济体利用债务进行融资的程度，反映了债务与资本或其他相关指标的比例关系。例如：The bank's leverage ratio has been a concern for regulators.（这家银行的杠杆率一直让监管机构感到担忧。 ）
此外，在特定语境下， “gearing ratio” 也有类似含义，但在国际金融交流中，“leverage ratio” 使用更为广泛和常见。