“可再生资源”的英文表达是 renewable resources 或 renewable natural resources。
renewable resources 是最常用、最简洁的表达，在各种语境中都适用，例如环保讨论、资源管理政策等场景。例如：We should make full use of renewable resources to protect the environment.（我们应该充分利用可再生资源来保护环境。）
renewable natural resources 表述更为具体，强调了这些资源是自然存在的，常用于学术研究、专业报告等需要精确描述的场合。例如：The study focuses on the sustainable development of renewable natural resources.（该研究聚焦于可再生自然资源的可持续发展。）