“横切面”常见的英文表达有 “cross-section” 或 “transverse section”，具体使用可根据语境和表达习惯来选择：
cross-section： 这是最常用的表达，适用于各种领域，强调物体被垂直或斜向切割后所呈现的横截面形态，可用于描述几何形状、建筑结构、地质层理等各类横切面。例如：
A cross-section of the tree shows the annual rings.（这棵树的横切面显示出年轮。）
The architect provided a detailed cross-section of the building.（建筑师提供了这座建筑的详细横切面图。）
transverse section： “transverse”意思是“横的、横向的”，该词更侧重于描述与物体长轴垂直的切割面，在医学、生物学等专业领域使用较多。例如：
In biology, a transverse section of a plant stem can reveal the arrangement of tissues.（在生物学中，植物茎的横切面可以显示出组织的排列情况。）
The doctor examined the transverse section of the organ during the surgery.（医生在手术过程中检查了该器官的横切面。）