“使担心”常见的英语表达有 worry、concern、alarm 等，具体使用哪个词取决于语境和想要表达的语义强度：
含义：表示“使（某人）担心、忧虑”，强调因某事或某人可能产生的不良后果而感到不安。
例句：
The news of the accident worried her.（事故的消息让她很担心。）
Don't worry me with such trivial matters.（别拿这些小事来让我操心。）
含义：指“使（某人）担忧、关心”，更侧重于引起对方的关注和担忧，常带有一种“需要重视”的意味。
例句：
The recent rise in crime rates concerns the local residents.（最近犯罪率的上升让当地居民感到担忧。）
Her health problem concerns us all.（她的健康问题让我们大家都担心。）
含义：表示“使（某人）惊恐、担心”，强调引起强烈的恐惧或不安，语义程度相对较重，通常用于描述较为严重或紧急的情况。
例句：
The sudden explosion alarmed everyone in the building.（突然的爆炸声让大楼里的每个人都惊恐万分。）
The news of the impending storm alarmed the coastal residents.（即将来临的风暴消息让沿海居民感到担心。）