“使担心”常见的英文表达有 worry、concern、alarm 等，具体使用哪个词取决于语境和想要表达的“担心”程度：
含义：表示“使担心；使焦虑”，强调因不确定的事情而产生的内心不安或烦恼，是比较常用的表达。
例句：
The news about the accident worried her.（关于那起事故的消息使她担心。）
His constant lateness worries his parents.（他总是迟到，这让他的父母很担心。）
含义：有“使担忧；使关心”的意思，更侧重于表达引起别人的关注、担忧或兴趣，常用于正式或较为书面的语境。
例句：
The decline in sales concerns the management.（销售额的下降让管理层很担忧。）
The environmental problems concern all of us.（环境问题让我们所有人都担忧。）
含义：意思是“使惊恐；使担心”，通常表示因某种严重或紧急的情况而产生的强烈担忧或恐惧，程度比 worry 和 concern 更深。
例句：
The sudden noise alarmed the whole neighborhood.（突然的噪音让整个街区都感到惊慌。）
The report of a possible terrorist attack alarmed the public.（有关可能发生恐怖袭击的报道使公众感到恐慌。）