“流线处理”常见的英文表达可以是 "streamline processing"。其中，“streamline”有“使（流程、系统等）更高效、更顺畅、简化”之意 ，“processing”表示“处理”，二者结合能准确传达“流线处理”优化流程、提升效率的内涵。
在特定专业领域，也可能有其他更精准的术语，但“streamline processing”是一个较为通用且被广泛理解的表达。