“假装神圣的”可以用英语表达为 “pretending to be holy/sacred” 或 “feigning sanctity”。
“pretending to be holy/sacred” 较为直白,直接表达了“假装自己很神圣”的意思。
“feigning sanctity” 则更正式、书面一些,其中 “feign” 意为“假装”,“sanctity” 意为“神圣性、圣洁” 。