“可兑换通货”常见的英文表达是 "convertible currency" 。
“convertible”意思是“可兑换的、可转换的” ,“currency”表示“货币、通货” ,二者组合就准确表达了“可兑换通货”的含义。