“划桨法”常见的英文表达是 “rowing technique” 或 “paddling method”，具体使用哪种可根据语境判断：
“rowing technique”：通常用于描述划船（尤其是使用船桨的赛艇、皮划艇等运动）中的技术或方法，强调划桨的动作和技巧。
“paddling method”：更侧重于描述使用桨进行划动的具体方式或方法，可能涉及划桨的节奏、力度、方向等细节，在更广泛的划桨活动（如休闲划船、探险划船等）语境中使用。