“认知”常见的英文表达是 cognition ,它是一个名词,指通过思维、经验和感知等活动获取知识的过程,强调对信息的处理、理解和记忆等心理活动。例如:
Cognition develops through early childhood experiences.(认知通过幼儿期的经历而发展。)
此外,还有一些相关词汇也可在不同语境下表达类似意思:
cognitive:形容词形式,意为“认知的;认识的”,常用来修饰与认知相关的活动、能力或过程等。例如:cognitive ability(认知能力);cognitive development(认知发展) 。
perception:名词,除了有“看法;观念”的意思外,还可表示“感知;认知”,侧重于通过感官对周围环境或事物的感知和理解。例如:Our perception of the world is shaped by our experiences.(我们对世界的认知是由我们的经历塑造的。)
recognition:名词,意为“认出;识别;承认”,更多强调对已知事物、人或情况的识别、确认。例如:facial recognition(面部识别);He gained recognition for his excellent work.(他因出色的工作而获得认可 。 )