“势均力敌”常见的英文表达有 “well-matched”、“evenly matched” 或 “neck and neck”（多用于比赛竞争场景）。具体用法如下：
1、 well-matched
强调双方实力、能力、特点等方面相匹配，没有明显优劣。
例句：The two teams are well-matched in skill and experience.（这两支队伍在技术和经验上势均力敌。）
2、 evenly matched
突出双方实力或能力相当，难分高下。
例句：It was an evenly matched contest.（这是一场势均力敌的比赛。）
3、 neck and neck
多用于描述比赛或竞争中的双方非常接近，难分胜负，常用于口语。
例句：The two candidates are running neck and neck in the polls.（两位候选人在民意调查中势均力敌。）