“工艺规范”常见的英文表达是 “process specification” 。
“process”有“工艺;过程;工序”等含义,“specification”表示“规范;规格;说明书” ,二者组合“process specification”即能准确传达“工艺规范”的意思,在工程技术、制造业等领域广泛使用。
此外,根据具体语境,“technological specification”(技术规范,侧重技术层面的工艺要求) 、“manufacturing process specification”(制造工艺规范,更强调制造环节的工艺标准)等表述也可使用,但“process specification”更为通用和常用。