“非正常死亡”常见的英文表达是 “unnatural death” 或 “abnormal death”。
unnatural death：更强调死亡原因并非自然进程，比如因意外、自杀、他杀等非自然因素导致，在法律、医学和日常语境中较为常用。
abnormal death：侧重于描述死亡情况不符合常规、正常状态，不过 “unnatural death” 在表达“非正常死亡”这一概念时更为精准和常用。
例句：
The police are investigating the case of unnatural death.（警方正在调查这起非正常死亡案件。）
An autopsy was conducted to determine the cause of the abnormal death.（为查明这起非正常死亡的原因，进行了尸检 。）