“自动重发请求”的英语表达是 "Automatic Repeat reQuest" ，常简写为 "ARQ" 。它是一种在数据通信中用于确保数据准确传输的协议机制，当接收方检测到数据错误时，会请求发送方重新发送数据。